En poesia és difícil dir alguna cosa que sigui tan bona com no dir absolutament res.
—Ludwig Wittgenstein, filòsof austríac (1889-1951)

dimecres, 7 de maig de 2014

Davant de l'art

Davant la lluna
se sent pitjor el que és mut
que no el que és cec.

Mukai Kyorai
(traducció del castellà d'Helena Bonals)

Sempre és pitjor
no tenir res a dir
que no escoltar.

12 comentaris:

  1. Com els 3 micos: el que no escolta i el que no parla.
    Només falta el que no mira.

    ResponElimina
  2. Xavier,
    molt bo, jo em refereixo una mica a "La vaca cega", que no pot explicar el seu dolor, com podem fer les persones.

    ResponElimina
  3. Tens tota la raó Helena, tu sabies que els psicòtics, els veritables savis no escolten tant com els homes amb nom del Pare? És a dir que els savis solen estar en el lloc de pares i per tant no tenen un suposat subjecte saber a qui creure.
    De totes totes es millor no escoltar que no tenir res a dir.

    Vicent

    ResponElimina
    Respostes
    1. Vicent,
      davant del que estimes, sigui art o persona, només s'hi troba el que s'hi porta.

      Elimina
  4. L'autor ha eliminat aquest comentari.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Normalment són els mateixos els que no escolten i els que no tenen res a dir, però, en canvi, diuen i diuen...

      Elimina
    2. Sílvia,
      no anava per aquí, però també! Hi ha persones molt buides.

      Elimina
    3. Anava a dir precisament el mateox que diu la Sílvia... Diuen, diuen, o no, però són els mateixos... Si escoltem tenim molt de guanyat a l'hora de dir.

      Elimina
  5. Pos jo no se mai si dir
    ni si vull dir
    ço que encara no sé que diré.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Miquel Àngel,
      jo moltes vegades no sé què vull dir fins que m'hi poso, sobretot amb la ploma a la mà. Ja ho he dit alguna vegada, tinc una empenta que no sé d'on em ve.

      Elimina
  6. tot es dictat . Res es nostre i no inventem res perque ja esta tot inventat i tot escrit , només ho redescobrim...penso.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Miquel Àngel,
      això també pot ser dictat! Estic d'acord amb tu.

      Elimina